原文简介：☆フルVer.は支援サイト(Fantia、Patreonなど)にて公開中です☆
☆The full version is now available at each support site (Fantia, Patreon, etc…).☆
●Fantia(ファンティア)→https://fantia.jp/otonashikurumi
●Patreon→https://www.patreon.com/kurumiotonashi
♡♡♡Announcement & Contact♡♡♡
　○twitter
　　配信告知なども流れます
　　For announcements such as live streaming.
　　https://twitter.com/kuruminradioh
　○公式HP(official website)
　　https://otonashikurumi.com/
??
初見さん初めまして♪
性別,人種,言語,思想を超え全ての人を元気にしたい音無来未です(๑＞◡╹๑)
今日は私を見つけてくれてありがとう！！٩(๑＞◡＜๑)۶
コメントに関してちょっとした決まりごとがあるから、↓↓の注意事項を読んでくれると嬉しいな♬
?
Nice to meet you!
I am Kurumi Otonashi, who wants to cheer everyone up beyond gender, race, language and ideology.
Thank you for finding me today!!
If you’re new to this channel and want to write comments, please read the “”Cautions”” below↓↓.
??
バイノーラル録音で作成した動画です。ぜひイヤホン等をつけて聴いて下さい。
リラックスしたい時、気持ちよくなりたい時、睡眠用や作業用にどうぞ♡
私の動画が少しでも、あなたの幸せに繋がりますように…☆
?
This video is made using binaural recording. Please listen with earphones or headphones.
When you want to relax, when you want to feel good, when you want to sleep and when you want to work or study, please listen to this video.♡
May my videos help you to be happy, even if only a little…☆
▼▽▼Cautions▼▽▼
??
●猥褻的,攻撃的,侮蔑的,差別的など誹謗中傷に繋がるコメントはしないで下さい。
●場を白けさせるようなコメントは胸の内に留めておいて下さい。
●配信に関係のないコメントは極力避けて下さい。
●短時間に何度もコメントするのはお控え下さい。
●リスナーさん同士の会話は、挨拶や翻訳程度に留めておいて下さい。
●他のリスナーさんに話しかける時は、優しい言葉遣いでお願いします。
●質問やリクエストに必ずしも応えるとは限りません。予めご了承下さい。
●同じ質問やリクエストの連投はご遠慮願います。
●以上のことに違反した場合、退場や出禁になる可能性があります。
●みんなが楽しく安らげる場所にしていきたいので、ご協力お願いします(灬╹ω╹灬)
?
○Do not make obscene, offensive, derogatory, discriminatory, or otherwise defamatory comments.
○Please do not make comments that don’t read the atmosphere.
○Please try your best to avoid comments that are not related to this live streaming.
○Please refrain from commenting multiple times in a short period of time.
○Please keep your conversations with other listeners to a minimum, limited to greetings and translations.
○When talking to other listeners, please use kind words.
○Please be aware that I may not always respond to every question or request.
○Please refrain from sending the same question or request in rapid succession.
○Please understand that if you violate the above, you may be ejected or banned.
○I want to make this a place where everyone can have fun and feel relaxed, so please help me out.(灬╹ω╹灬)
▲△▲Cautions▲△▲
♡♡♡Profile♡♡♡
　○Name：音無来未（おとなしくるみ、Kurumi Otonashi）
　○Gender：Female
　○Birthday：March 11
　○Blood Type：O
　○Age：Forever 17
　○Favorite
　　　Clothes：ニーハイ＋ミニスカ＝絶対領域♡
　　　Fruit：Strawberry
　　　Color：Pink, Black
♡♡♡YouTube Live♡♡♡
　○雑談(Chatting)
　　✦リクエスト ✦一人称
　○ASMR
　　✦リクエスト ✦雑談 ✦シチュ ✦耐久 ✦コース ✦一人称
　○ゲーム(Games)
　　✦艦これ ✦アークナイツ ✦マイクラ
　　✦DFFOO ✦FFRK ✦FF7R ✦アズレン ✦原神
　○お絵描き(Drawing)
　　✦リクエスト
　○ラジオ(Radio)
　　✦雑談 ✦ASMR ✦朗読
　○メンバー限定(Members Only)
　　✦雑談 ✦ASMR
♡♡♡Activity♡♡♡
　○Video Submission Sites
　　✦YouTube Main Channel:音無来未どっとこみゅ(SUBSCRIBE)
　　　https://www.youtube.com/c/OKurumi_commu
　　✦Subchannel1:Otonashi Kurumi Real(SUBSCRIBE)
　　　https://www.youtube.com/channel/UCzF2Al_FcI_lIQYIdGf4HFQ
　　✦Subchannel2:Otonashi Kurumi 2D(SUBSCRIBE)
　　　https://www.youtube.com/channel/UCoq36vBxZ6DecaC8mOzLfzw
　　✦Subchannel3:Otonashi Kurumi Liberty(SUBSCRIBE)
　　　https://www.youtube.com/channel/UC1H9BCoSQihX4-f3w6kiHLQ
　　✦ニコニコのコミュニティ(Niconico)
　　　https://com.nicovideo.jp/community/co4615020
　　✦bilibili
　　　https://space.bilibili.com/479424373
　○SNS
　　✦インスタ(Instagram)
　　　https://t.co/oZWDaU8vri?amp=1
　　✦極稀に更新するブログ
　　　https://ameblo.jp/mikukurumi1217/
　○If you’d like to support me
　　✦メンバー登録はこちら♪(JOIN)
　　　https://www.youtube.com/c/OKurumi_commu/join
　　✦ファンティア(Fantia)
　　　https://fantia.jp/otonashikurumi
　　✦Patreon
　　　https://www.patreon.com/kurumiotonashi
　　※支援サイトそれぞれの比較
　　　(Comparison of different creator support platform)
　　　https://otonashikurumi.com/activity/donate/
♡♡♡Others♡♡♡
　○BGM・音楽素材（動画・ライブ配信時など）
　　MusMus 様　http://musmus.main.jp/
　　魔王魂 様　https://maoudamashii.jokersounds.com/
　　効果音ラボ 様　https://soundeffect-lab.info/
　　Music-Note.jp 様　http://www.music-note.jp/
　　株式会社ピクセル 様　http://pixel-co.com/
　○朗読素材（ラジオ時）
　　水色文庫 様　https://mizro.blogspot.com/
　○使用機材
　　3Dio Free Space XLR（ASMR時）
♡♡♡Special Thanks♡♡♡
○字幕&翻訳
　・中（繁）：Teamくるみん
♡♡♡Hashtag♡♡♡
#音無来未 #ASMR #絶対領域音
♥♥♥Warning♥♥♥
　※チャンネル内コンテンツの著作権は全て音無来未に帰属します。
　　チャンネル内コンテンツは全て無断転載・無断二次利用禁止です。
　※All copyrights of this channel’s contents belong to Kurumi Otonashi.
　　Unauthorized reproduction or Unauthorized secondary use of any of this channel’s content is strictly prohibited.”
百度翻译简介：☆全Ver.在支援网站（Fantia、Patreon等）公开中☆
☆The full version is now available at each support site (Fantia, Patreon, etc…).☆
●Fantia（Fantia）→https://fantia.jp/otonashikurumi
●Patreon→https://www.patreon.com/kurumiotonashi
♡♡♡Announcement & Contact♡♡♡
　○twitter
也会播放配信通知等
　　For announcements such as live streaming.
　　https://twitter.com/kuruminradioh
○官方网站（official website）
　　https://otonashikurumi.com/
??
初次见面
超越性别、人种、语言、思想，想让所有人恢复活力的声音>无来未
谢谢你今天找到我！！٩(๑＞◡＜๑)۶
关于评论有一点规定，如果能读下↓↓的注意事项的话我会很高兴的
?
Nice to meet you!
I am Kurumi Otonashi, who wants to cheer everyone up beyond gender, race, language and ideology.
Thank you for finding me today!!
If you’re new to this channel and want to write comments, please read the “”Cautions”” below↓↓.
??
是用双耳录音制作的动画。请一定要戴上耳机等听。
想放松的时候，想心情变好的时候，请用于睡眠和工作♡
希望我的视频能给你带来一点幸福…☆
?
This video is made using binaural recording. Please listen with earphones or headphones.
When you want to relax, when you want to feel good, when you want to sleep and when you want to work or study, please listen to this video.♡
May my videos help you to be happy, even if only a little…☆
▼▽▼Cautions▼▽▼
??
●请不要评论猥亵性、攻击性、侮蔑性、歧视性等与诽谤中伤相关的评论。
●请把让场面变白的评论留在心里。
●请尽量避免与配信无关的评论。
●请不要在短时间内多次发表评论。
●听众之间的对话，请停留在寒暄和翻译的程度。
●和其他听众说话时，请用温柔的语言。
●不一定要回答问题和要求。请事先谅解。
●请不要连投同样的问题和要求。
●违反以上事项时，可能会被罚下场或被禁。
●想成为大家都能愉快地平静下来的地方，请大家协助（灬╹ω╹灬）
?
○Do not make obscene, offensive, derogatory, discriminatory, or otherwise defamatory comments.
○Please do not make comments that don’t read the atmosphere.
○Please try your best to avoid comments that are not related to this live streaming.
○Please refrain from commenting multiple times in a short period of time.
○Please keep your conversations with other listeners to a minimum, limited to greetings and translations.
○When talking to other listeners, please use kind words.
○Please be aware that I may not always respond to every question or request.
○Please refrain from sending the same question or request in rapid succession.
○Please understand that if you violate the above, you may be ejected or banned.
○I want to make this a place where everyone can have fun and feel relaxed, so please help me out.灬╹ω╹灬）
▲△▲Cautions▲△▲
♡♡♡Profile♡♡♡
○Name：音无来未
　○Gender：Female
　○Birthday：March 11
　○Blood Type：O
　○Age：Forever 17
　○Favorite
Clothes：NIHI+迷你裙=绝对领域♡
　　　Fruit：Strawberry
　　　Color：Pink, Black
♡♡♡YouTube Live♡♡♡
○闲谈（Chatting）
✦请求✦第一人称
　○ASMR
✦要求✦闲谈✦炖菜✦耐久✦套餐✦第一人称
○游戏（Games）
这是我的舰
✦DFFOO✦FFRK✦FF7R✦阿兹伦✦原神
○绘图
\1002请求
是无线电
✦闲谈✦ASMR✦朗读
仅成员
✦闲谈✦ASMR
♡♡♡Activity♡♡♡
　○Video Submission Sites
（SUBSCRIBE）
　　　https://www.youtube.com/c/OKurumi_commu
　　✦Subchannel1:Otonashi Kurumi Real(SUBSCRIBE)
　　　https://www.youtube.com/channel/UCzF2Al_FcI_lIQYIdGf4HFQ
　　✦Subchannel2:Otonashi Kurumi 2D(SUBSCRIBE)
　　　https://www.youtube.com/channel/UCoq36vBxZ6DecaC8mOzLfzw
　　✦Subchannel3:Otonashi Kurumi Liberty(SUBSCRIBE)
　　　https://www.youtube.com/channel/UC1H9BCoSQihX4-f3w6kiHLQ
笑嘻嘻的社区
　　　https://com.nicovideo.jp/community/co4615020
　　✦bilibili
　　　https://space.bilibili.com/479424373
　○SNS
（Instagram）
　　　https://t.co/oZWDaU8vri?amp=1
极稀更新的博客
　　　https://ameblo.jp/mikukurumi1217/
　○If you’d like to support me
成员注册在这里♪（JOIN）
　　　https://www.youtube.com/c/OKurumi_commu/join
（Fantia）
　　　https://fantia.jp/otonashikurumi
　　✦Patreon
　　　https://www.patreon.com/kurumiotonashi
※支援网站各自的比较
　　　(Comparison of different creator support platform)
　　　https://otonashikurumi.com/activity/donate/
♡♡♡Others♡♡♡
○BGM・音乐素材（视频・实况录音配信时等）
usMus先生http://musmus.main.jp/
魔王魂大人https://maoudamashii.jokersounds.com/
效果音实验室https://soundeffect-lab.info/
usic-Note.jp先生http://www.music-note.jp/
株式会社像素先生http://pixel-co.com/
○朗读素材（广播时）
水色文库大人https://mizro.blogspot.com/
○使用器材
3 Dio Free Space XLR（ASMR时）
♡♡♡Special Thanks♡♡♡
○字幕&翻译
・中（繁）：Team核桃
♡♡♡Hashtag♡♡♡
#音无来未#ASMR#绝对领域音
♥♥♥Warning♥♥♥
※频道内内容的著作权全部归属于音无来未。
频道内内容全部禁止擅自转载、擅自二次使用。
　※All copyrights of this channel’s contents belong to Kurumi Otonashi.
　　Unauthorized reproduction or Unauthorized secondary use of any of this channel’s content is strictly prohibited.”